CÓMO INCRUSTAR FUENTE/TEXTO EN ADOBE ILLUSTRATOR

Cuando envía un archivo de Illustrator para imprimir, quiere asegurarse de que muestre exactamente lo que esperaba cuando se imprimió, ¿verdad? 

Una forma común de hacer que eso suceda es delinear el texto, y muchas personas (incluyéndome a mí al principio) lo consideraron como texto incrustado. Por cierto, no es una mala idea, pero ¿qué sucede si desea cambiar el contenido del texto más adelante? 

Me pasó que tuve que cambiar alguna información del texto parte de un párrafo de texto y literalmente tuve que desagrupar el texto y juntarlos uno por uno. Bueno, lección aprendida. Luego encontré una manera de hacerlo más fácil, que es incrustar la fuente y te mostraré cómo hacerlo. 

En este artículo, aprenderá la diferencia entre incrustar y crear contornos, y cómo incrustar texto/fuente para imprimir en Adobe Illustrator. 

Aclaremos una confusión, para empezar. 

TEXTO INCRUSTADO VS TEXTO DE CONTORNO

Muchos de ustedes podrían pensar que son el mismo proceso, pero la verdad es que no lo son. No necesariamente tiene que delinear la fuente/texto cuando puede incrustarlo. 

Sin embargo, puede haber problemas de derechos de autor porque solo puede incrustar la fuente con el permiso del proveedor de la fuente. Entonces, si está utilizando una fuente descargada, asegúrese de verificar la licencia de la fuente antes de incrustarla. 

Cuando delinea el texto o la fuente, está convirtiendo el texto en vivo en rutas, lo que significa que ya no puede cambiar el contenido del texto, sino que estaría editando el “texto” como una forma. Como puede ver, el texto delineado tiene puntos de anclaje, lo que significa que se convirtió en una ruta vectorial. 

POR QUÉ INCRUSTAR TEXTO EN ADOBE ILLUSTRATOR

Por una sencilla razón: la incrustación de texto/fuente garantiza que las fuentes que utiliza en su documento de Illustrator se muestren iguales en todos los dispositivos, de modo que incluso cuando abra su archivo de Illustrator en otra computadora o impresora, obtendrá la misma fuente. 

Cuando una fuente no está incrustada o delineada y el dispositivo no tiene esa fuente instalada, el texto no aparecerá igual que su archivo original y deberá reemplazar las fuentes que faltan. 

Es una buena idea incrustar la fuente cuando guarda su Adobe Illustrator como PDF y lo prepara para imprimir. 

CÓMO INCRUSTAR TEXTO EN ADOBE ILLUSTRATOR

Este es un proceso que haría cuando guarda un PDF para imprimirlo, por lo que no tiene que crear un contorno de texto ni vectorizar el texto. Siga los pasos a continuación para guardar un archivo de impresión PDF con texto/fuente incrustados en Adobe Illustrator. 

Nota: Las capturas de pantalla se tomaron de Adobe Illustrator CC 2023 Mac Version. Windows u otras versiones pueden verse diferentes.

Paso 1: Vaya a Archivo > Guardar como . Si desea guardar una copia, vaya a Archivo > Guardar una copia . 

Paso 2: cambie el formato del archivo a Adobe PDF (pdf) y haga clic en Guardar .

Paso 3: Cambie el Adobe PDF Preset a PDF/X-1a:2001 . 

Puede ir a Avanzado y verificar dos veces si la fuente está incrustada. Debería ver un mensaje como este: Se incrustarán todas las fuentes con los bits de incrustación apropiados. 

Paso 4: Haga clic en Guardar PDF . 

Si es la primera vez que elige este formato PDF, aparecerá un mensaje de advertencia, simplemente haga clic en Aceptar y ¡listo! 

CONSEJO DE BONIFICACIÓN

Si de alguna manera no puede incrustar la fuente debido a la licencia de la fuente y realmente necesita imprimir el archivo. Puede delinear las fuentes o empaquetar el archivo y enviarlo a la imprenta en caso de que necesiten modificar algo en su archivo original.

Si decide delinear la fuente, simplemente seleccione el texto y vaya al menú superior Tipo > Crear contornos o use el método abreviado de teclado ShiftCommandOShiftCtrlOpara usuarios de Windows). 

Nuevamente, una vez que delineó la fuente, no se puede editar como texto. Por ejemplo, no puede cambiar la fuente o el estilo de los caracteres. Sin embargo, puedes cambiar el color o manipular la forma.

Es por eso que cuando elige incrustar texto de esta manera, asegúrese de que el contenido de su texto sea 100% correcto. De lo contrario, empaquetar el archivo no sería una mala idea, y también es fácil de hacer.

Todo lo que necesita hacer es guardar primero el archivo .ai y volver al menú superior Archivo > Paquete .

TERMINANDO

Técnicamente, hay dos formas de incrustar fuentes en Adobe Illustrator. La mayoría de vosotros ya conocéis una de ellas, que es la creación de un esquema de texto. Sin embargo, si puede, le recomendaría incrustar la fuente cuando guarde el archivo .ai como PDF porque brinda más flexibilidad para realizar ediciones. 

Leave a Comment